古老婺劇的出圈密碼(文化中國行·新國潮) 當前熱點
流行于浙江金華、麗水、衢州一帶的婺劇歷史悠久。明清時期,各劇種的戲班相繼涌入金麗衢地區(qū),與本地的民間音樂、文化習俗相融合,最終形成了高腔、昆曲、亂彈、徽戲、灘簧、時調(diào)6種聲腔相互交融的婺劇藝術(shù)?!度虬坠蔷烦掷m(xù)爆火,恰是如今古老婺劇傳承發(fā)展的縮影:守正創(chuàng)新,用一個個藝術(shù)精品唱響海內(nèi)外。
創(chuàng)作:邊演邊改 常演常新
“‘變臉’借鑒了川劇的表演形式,放在白骨精這個角色身上很適合。”回憶起《三打白骨精》中這一“吸睛”橋段的設(shè)計過程,楊霞云記憶猶新。在此基礎(chǔ)上,她在排練中突發(fā)奇想:如果衣服也能隨之發(fā)生變化,是不是更有沖擊力?于是,團隊又合力改良了演出服裝。
(資料圖片僅供參考)
最終演出時,楊霞云飾演的白骨精,通過變臉,配合服裝的瞬間更替,將角色的“皮、肉、骨”三重形態(tài)具象化——既吸引人眼球,又交代了角色變化多端的特點,暗合其“妖、人、魔”三重身份,給觀眾留下了深刻印象。楊霞云說,變臉并非炫技,最終還是要服務(wù)于角色塑造。
在排演婺劇新劇目時,劇團主創(chuàng)十分注重對舞蹈、體操、雜技等不同藝術(shù)形式動作特點的借鑒,以及科技手段的融入,想方設(shè)法提升劇目藝術(shù)性和觀賞性。
劇中高潮段落,孫悟空為迷惑妖怪金蟾娘娘,化身成小蜜蜂盤旋舞臺。定睛細瞧,這只靈動的“小蜜蜂”竟然是由一臺無人機扮演——無人機“身著”珍珠棉、紗布等輕質(zhì)材料制作的“蜜蜂戲服”,原本機器發(fā)出的嗡嗡聲,反倒成為讓人身臨其境的音效。
“以前是用魚線牽引道具小蜜蜂,時常會因為‘反光’而出戲。”浙江婺劇藝術(shù)研究院資深舞美設(shè)計師朱小寶說,首次演出,觀眾便對無人機“小蜜蜂”的視覺效果贊不絕口。
在表演風格上,《三打白骨精》融入了現(xiàn)代審美。“豬八戒角色是采用了符合他性格特質(zhì)的‘無厘頭式戲劇表演’,還融入了探戈舞姿。另外,在他的念白中,會加入一些網(wǎng)絡(luò)流行詞,觀眾反響非常好。”浙江婺劇藝術(shù)研究院一級演員陳建旭介紹。
自2023年首演后,《三打白骨精》已在海內(nèi)外20多個國家和地區(qū)演出了100多場,劇組一直不斷地精心打磨,力求每一次演出都能帶給觀眾全新感受。
除了《三打白骨精》,浙江婺劇藝術(shù)研究院的“陳美蘭新劇目創(chuàng)作團隊”還先后推出大型新編歷史劇《宮錦袍》,紅色劇目《信仰的味道》《血路芳華》《基石》,大型婺劇《昆侖女》《夢斷婺江》,青春版《穆桂英》《白蛇傳》等一批優(yōu)秀劇目。其中,婺劇《白蛇傳》的3位主演均是中國戲劇梅花獎、白玉蘭主角獎得主,這在中國戲劇界實屬少有。
“所有創(chuàng)新都服務(wù)于戲劇內(nèi)核,這種‘邊演邊改、常演常新’的創(chuàng)作理念,讓婺劇始終充滿活力。”浙江婺劇藝術(shù)研究院院長王曉平認為,非遺不是博物館里的標本,而是可以隨時代脈搏跳動的活態(tài)藝術(shù)。
演員:勤學苦練 薪火相傳
臺上神乎其技的變臉變裝表演,源自臺下日復一日的刻苦練習。跌撲滾翻的毯子功、刀槍劍戟的把子功……從14歲考入浙江婺劇團,楊霞云的生活里除了演出就是練功。
“作為傳統(tǒng)劇種,婺劇想要開拓演出市場并不容易,必須打造具有時代氣息的精品。”楊霞云以《白蛇傳》舉例,老劇目傳承到現(xiàn)在,需要在保留傳統(tǒng)底色基礎(chǔ)上融入當代審美趣味,根據(jù)演員的藝術(shù)特長再度加工提煉,讓可看性更強。
作品創(chuàng)新的背后,更是演員們的共同成長。在浙江婺劇藝術(shù)研究院,有一個優(yōu)良傳統(tǒng):為了幫助新人成長,一、二級演員甘當配角,不遺余力傳授經(jīng)驗。
作為楊霞云的老師,婺劇名家陳美蘭在38歲正年富力強時,就開始力推新人,對學生傾囊相授,把舞臺中心讓給年輕人。“一部優(yōu)秀的大戲并不專屬于某一名演員,年輕人能賦予傳統(tǒng)劇目新活力、新內(nèi)涵。”陳美蘭說,要保持傳統(tǒng)文化歷久彌新、源遠流長,就要靠新人不斷接力。
演員李烜宇進團的第三年,團里就安排他擔綱《紅燈記》主演李玉和,并讓團里8位一級演員給尚未轉(zhuǎn)正的他配戲;演員陳麗俐以老師陳美蘭的拿手戲《碧桃花·拷打提牢》《白蛇傳·水斗、斷橋》《穆桂英·轅門斬子》參評梅花獎時,婺劇名家呂春虎在《碧桃花·拷打提牢》中為其配演“牢頭婆”,受到觀眾的高度肯定,助力陳麗俐成功“摘梅”……如今,浙婺形成了老、中、青三代傳承有序的人才梯隊,已有20多人分別榮獲梅花獎、白玉蘭獎以及浙江省各項戲劇獎項。
“沒有一批批青年演員的成長成才,就沒有劇種和劇院的可持續(xù)發(fā)展。只要他們想演戲、能排得出戲,劇院就全力支持年輕人登臺。”浙江婺劇藝術(shù)研究院黨總支副書記嚴立新表示。
出海:因地制宜 產(chǎn)生共鳴
今年初,浙江婺劇藝術(shù)研究院演員在加拿大多倫多表演婺劇《三打白骨精》,盛況空前。“演員們的表演太出色了!現(xiàn)代技術(shù)與傳統(tǒng)戲曲的結(jié)合真是讓人嘆為觀止,整場演出讓我對中國戲曲有了更深的了解和更多的期待。”一名觀眾在現(xiàn)場表示。
白素貞唱腔優(yōu)美動聽,青蛇盡顯靈動……今年4月,“2025中國戲演出季”暨中國戲國際展演在奧地利維也納舉行。作為演出季的開幕大戲,婺劇《白蛇傳》在奧地利和匈牙利上演。謝幕時,掌聲經(jīng)久不息,不少當?shù)赜^眾用當?shù)卣Z言高喊“再來一段”。
作為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),婺劇是一個多聲腔劇種,最大的特色就是“文戲武做、武戲文唱”。此外,婺劇唱腔高亢婉轉(zhuǎn),也更能引起觀眾的共鳴。
“中國傳統(tǒng)戲曲的唱腔、舞臺上展現(xiàn)的技藝及其爆發(fā)力,能夠跨越不同國界,這是人類共通的藝術(shù)語言。”王曉平說,婺劇的許多文戲中,人物的內(nèi)心活動會通過形體動作外化表現(xiàn),因此國外觀眾能更好領(lǐng)會劇情。
每場演出用LED屏實時滾動由當?shù)卣Z言翻譯的唱詞;扮演豬八戒的演員每到一個國家,都會學習當?shù)卣Z言的俏皮話,在節(jié)目中和“女妖”打招呼;國外演出最多的《白蛇傳》《穆桂英》《三打白骨精》等劇目,包含著愛與誤解、救贖與和解、正邪對立等情感母題,讓國外觀眾能在婺劇表演的身段和唱腔中獲得共鳴……為了讓婺劇更好地走出國門,劇團在演出環(huán)節(jié)融入了不少巧思。
傳統(tǒng)道具也進行了創(chuàng)新。早期,赴南美演出時,光運道具就花了10余萬元的運費,且往返耗時長達兩個多月,十分不便?,F(xiàn)在,團隊演出所使用的道具全部采用堅固且能折疊的鋁合金材料,人手一箱就能帶走。
此外,一臺傳統(tǒng)婺劇的演出需要上百人,而出國演出往往需要盡可能控制人數(shù),為此演員們個個精通十八般武藝,可以分飾多角。
在王曉平的辦公室墻上,掛著一張世界地圖,標紅的區(qū)塊記錄著浙婺出海的足跡。現(xiàn)在,浙婺訪演足跡已遍布五大洲,是近年在海外演出場次最多的地方戲曲院團——海外演出路線串起了60多個國家和地區(qū),為500多萬人次的海外觀眾呈現(xiàn)了中國傳統(tǒng)戲曲之美。明年將迎來浙江婺劇藝術(shù)研究院建院70周年,浙婺計劃將出訪國家數(shù)拓展至70個以上,以更廣闊的文化交流版圖為院慶獻禮。
“文化出海是一項長期而復雜的任務(wù),無法一蹴而就,也不能滿足于表面熱鬧。在接下來的訪演中,我們將加強和當?shù)氐暮献?,把演出宣介做得更充分、更到位,讓海外觀眾聽得進、看得懂。”王曉平說。
標簽:
搶先讀
- 古老婺劇的出圈密碼(文化中國行·新國潮) 當前熱點
- 我國牽頭制定 全球首項鞋類有機溶劑測定ISO國際標準發(fā)布
- 焦點速讀:(走進中國鄉(xiāng)村)濕地修復為浙南村落帶來新生機
- 旅美大熊貓“寶力”迎來四周歲生日 今日熱文
- 下半年中國機械工業(yè)經(jīng)濟運行將延續(xù)穩(wěn)中向好態(tài)勢_視點
- 雨后大量出現(xiàn)!別摘、別買、別吃,可致多器官衰竭
- 北上廣深杭不動產(chǎn)登記實現(xiàn)“跨城通辦”“最多跑一次”
- 輝煌70年 奮進新征程丨從“購物車”看新疆消費市場變遷 短訊
- A股周一縮量上漲 航天航空板塊走強
- 上半年浙江用電量3232.7億千瓦時 同比增長7.1% 每日短訊
- 23款APP及SDK侵權(quán)被通報!速看舉報攻略和防護六招 速讀
- 23款APP及SDK侵權(quán)被通報!速看舉報攻略和防護六招 焦點速讀
- 成都持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境 助推企業(yè)“輕裝上陣”-焦點速讀
- 成都持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境 助推企業(yè)“輕裝上陣”
- 當前焦點!國家稅務(wù)總局:上半年中國企業(yè)銷售收入平穩(wěn)增長
- 【焦點熱聞】熱評丨“購在中國”:聚起中國夏日消費熱浪
- 今日關(guān)注:海南加快培育三大未來產(chǎn)業(yè) 打造特色產(chǎn)業(yè)集群
- 重慶躋身消費第一城展現(xiàn)活力和潛力
- 國家稅務(wù)總局:上半年中國企業(yè)銷售收入平穩(wěn)增長
- 熱評丨“購在中國”:聚起中國夏日消費熱浪|每日焦點
- 海南加快培育三大未來產(chǎn)業(yè) 打造特色產(chǎn)業(yè)集群 每日頭條
- 第25屆國際葡萄栽培系統(tǒng)合作專家研究會落戶寧夏 焦點滾動
- 當前熱訊:聚人氣、消費旺!“活態(tài)文化”點“亮”夏日文旅經(jīng)濟“新”潮流
- 焦點精選!第25屆國際葡萄栽培系統(tǒng)合作專家研究會落戶寧夏
- 多領(lǐng)域上半年“成績單”出爐,活力澎湃!利好積聚經(jīng)濟“躍動”內(nèi)生動力強勁
- 湖北簽發(fā)首份數(shù)字版船舶衛(wèi)生證書 速讀
- 今日熱門!湖北簽發(fā)首份數(shù)字版船舶衛(wèi)生證書
- 通訊!康養(yǎng)機器人從實驗室走向養(yǎng)老一線
- 聚人氣、消費旺!“活態(tài)文化”點“亮”夏日文旅經(jīng)濟“新”潮流
- 鋼鐵企業(yè)插上了數(shù)字“翅膀”
- 每日訊息!【市場觀潮】多地發(fā)放算力券有何現(xiàn)實意義
- 去年我國主要再生有色金屬產(chǎn)量達1915萬噸 觀天下
- 鋼鐵企業(yè)插上了數(shù)字“翅膀”|熱門看點
- 我國牽頭制定 全球首項鞋類有機溶劑測定ISO國際標準發(fā)布|今熱點
- 微速訊:貴人吐游戲幣是什么意思?貴人吐游戲幣是什么梗?
- 2025.5.1是什么意思?2025.5.1是什么梗?-熱消息
- 今日關(guān)注:上半年中國機械工業(yè)規(guī)模以上企業(yè)增加值同比增9%
- 下半年中國機械工業(yè)經(jīng)濟運行將延續(xù)穩(wěn)中向好態(tài)勢
- 微速訊:成都首條自動駕駛公交線路亮相
- 每日熱聞!普通食品能“保健”“治病”?官方提示:這類宣傳別信
- 上半年浙江用電量3232.7億千瓦時 同比增長7.1%_觀速訊
- 寧夏推出全國首個葡萄酒要素市場化政策-重點聚焦
- 應(yīng)用多點開花 AI大模型從“炫技”走向“實干” 每日訊息
- 每日消息!上半年規(guī)模以上電子信息制造業(yè) 增加值同比增11.1%
- AI“虛擬衛(wèi)星”追蹤全球地表變化
- 速看:國家醫(yī)保局:推動人工智能、大數(shù)據(jù)等技術(shù)應(yīng)用于醫(yī)保
- 創(chuàng)新算法篩選出54種高性能光伏材料
- 機器人界的“舞林大會” 8支隊伍將參加世界人形機器人運動會舞蹈比賽 快播
- 焦點信息:為人工智能治理注入中國智慧
- 觀察:經(jīng)濟大省新亮點|人工智能核心產(chǎn)業(yè)營收突破3000億元 浙江憑“數(shù)智”塑造發(fā)展新優(yōu)勢
- 河北加快搶通水毀公路
- 腦機接口技術(shù)不斷發(fā)展,我們準備好了嗎 每日消息
- 新華全媒+丨北京:搶修山區(qū)“生命通道” 焦點資訊
- 河北加快搶通水毀公路-今日熱訊
- 新華全媒+丨北京:搶修山區(qū)“生命通道” 百事通
- 河北加快搶通水毀公路
- 西城警方啟動“百車夜巡”機制 縱深推進夏夜巡防清整專項行動-熱文
- 每日訊息!西城警方啟動“百車夜巡”機制 縱深推進夏夜巡防清整專項行動
- “穿越”鄉(xiāng)村好去處|古韻新姿間,邂逅非遺風華
- 全市小學“必修”游泳課——湖北孝感暑期防溺水走訪見聞|每日速看
- 桃條溝村的48小時
- 每日報道:河北全面推進災后衛(wèi)生防疫工作
- 北京通報極端強降雨致災救災情況|當前熱點
- 國家防總針對安徽啟動防汛防臺風四級應(yīng)急響應(yīng)
- 風雨中的溫暖“港灣”——探訪北京受災群眾安置點 動態(tài)焦點
- 高溫難耐,老年人如何科學度夏
- 高溫難耐,老年人如何科學度夏|每日快報
- 阿克蘇諾貝爾在中國推出低溫固化粉末涂料新品 固化溫度可降至150℃
- 江西:八旬退伍黨員為七百多名老人免費拍照
- 國家防總對廣東、甘肅、寧夏啟動防汛四級應(yīng)急響應(yīng)-速看
- 河北升級重大氣象災害(暴雨)應(yīng)急響應(yīng)至Ⅲ級
- 河北升級重大氣象災害(暴雨)應(yīng)急響應(yīng)至Ⅲ級
- 高溫天安全必修課 | 提醒!家中玻璃可能“熱到爆裂”_每日資訊
- 禮敬善行,助善意流淌-即時看
- 泰山腳下塌陷地“借光生金”向綠而行
- 頭條:河北啟動重大氣象災害(暴雨)Ⅳ級應(yīng)急響應(yīng)
- 焦點訊息:警惕“遲發(fā)性肺水腫”!兒童溺水后遺癥不可掉以輕心
- “追光詩社”用詩歌追光
- 水利部將甘肅青海洪水防御應(yīng)急響應(yīng)提升至Ⅲ級 今亮點
- 熱點聚焦:“追光詩社”用詩歌追光
- 真有用還是玩噱頭?“高科技”防曬產(chǎn)品受質(zhì)疑
- 焦點關(guān)注:防曬衣能經(jīng)得住烈日烤驗嗎?
- 防曬衣能經(jīng)得住烈日烤驗嗎? 今日熱文
- 防曬衣能經(jīng)得住烈日烤驗嗎?
- 時尚產(chǎn)業(yè)周報|Nordisk進軍中國市場;lululemon意大利首店落戶米蘭;盟可睞上半年銷售額12.3億歐元
- 關(guān)注:第十九屆中國超級模特大賽總決賽落幕
- 老鋪黃金業(yè)績增長股價跌|每日信息
- 第十九屆中國超級模特大賽總決賽落幕 觀天下
- “黃金平替”成市場新寵 白銀鉑金價格大漲
- 要聞:國產(chǎn)運動鞋服品牌上半年“成績單”揭曉 細分品類“加速跑”
- 中國網(wǎng)球“火”了,“網(wǎng)球服飾”進入快車道-當前熱點
- 中國網(wǎng)球“火”了,“網(wǎng)球服飾”進入快車道
- 從一件羽絨服到溫暖社會的愿景,波司登獲“ESG新標桿企業(yè)獎”
- 頭條焦點:從一件羽絨服到溫暖社會的愿景,波司登獲“ESG新標桿企業(yè)獎”
- 抓住情緒消費的風口
- 從一件羽絨服到溫暖社會的愿景,波司登獲“ESG新標桿企業(yè)獎” 焦點熱訊
- 無情鐵嘴是什么意思?無情鐵嘴是什么梗?
- 一抹薄荷綠覓清涼
- 偽合群是什么意思?什么是偽合群? 即時焦點
- 把監(jiān)控拆掉是什么意思?把監(jiān)控拆掉是什么梗?