“世界閱讀北京”文學沙龍走進倫敦書展
中外作家、翻譯家、出版人、讀者共聚一堂，圍繞入選北京市文聯(lián)優(yōu)秀文學作品翻譯工程項目的作品《吉祥時光》英文版展開深度交流。中國兒童文學作家、《吉祥時光》作者張之路進行了線上發(fā)言。國際兒童讀物聯(lián)盟英國分會主席帕姆·迪克斯、英國皇家藝術協(xié)會成員張懷存、英國青年漢學家沈如風等嘉賓出席線下活動。
張之路在發(fā)言中表示，《吉祥時光》一書是對自己童年時光的回憶和書寫，書中記錄的是新中國成立初期，一個北京男孩的成長故事。他希望借助本書英文版的發(fā)行，讓世界讀者領略那個特殊時代的中國童年風貌。
隨后，“兒童文學里的故鄉(xiāng)與時代”主題研討正式開啟。談及閱讀《吉祥時光》的感受，帕姆·迪克斯稱贊其文筆精妙、引人入勝，通過細膩筆觸和獨特視角勾勒出美好的童年畫卷;張懷存認為，《吉祥時光》是一部溫情且充滿力量的作品，展示了過往的寶貴時光和人與人之間的情感聯(lián)結(jié)，這種對童年的平安與幸福的追求，無論在中國還是西方國家，都是一致的。
帕姆·迪克斯從《吉祥時光》的歷史背景特點出發(fā)，分享了英國兒童文學中同樣以厚重歷史背景為創(chuàng)作題材的案例。她表示，英國有許多基于兩次世界大戰(zhàn)背景的兒童文學作品，它們雖然背景沉重，但對幸福的追求，和對兒童心靈的呵護，與《吉祥時光》是異曲同工的。
《吉祥時光》一書中詳細刻畫了1948-1957年間北京男孩吉祥的童年生活，展現(xiàn)了新中國成立前后的社會百態(tài)。該書于2017年獲得了第十屆全國優(yōu)秀兒童文學獎，2019年榮獲了第七屆中華優(yōu)秀出版物圖書獎。
搶先讀
- “世界閱讀北京”文學沙龍走進倫敦書展
- AI醫(yī)療拓至更廣泛場景 專家呼吁保障信息安全
- 2025清遠馬拉松賽鳴槍開跑
- 2025中國（瑞昌）國際羽毛球大師賽落幕
- 十五運會U18女籃資格賽：陜西隊60：94不敵山東隊
- CBA：浙江遭廣東逆轉(zhuǎn) 約克空砍38分
- 建功西部四川宜賓：年輕人挑起科技創(chuàng)新大梁
- 浙江杭州：人形機器人音樂會吸引民眾
- 四川男籃加時賽險勝南京男籃
- 安徽：讓企業(yè)貸款綜合融資成本“一目了然”
- CBA：浙江遭廣東逆轉(zhuǎn) 約克空砍38分
- “運動加油站”成湖州城鄉(xiāng)新地標 全民健身觸手可及
- CBA：廣廈力克上海 布朗成“關鍵先生”
- 重慶合川太和6千余畝桃花盛開 游客登桃花山踏春賞花
- 國家體育總局公布促進體育消費和賽事經(jīng)濟試點工作入圍城市
- 女子拳擊世錦賽中國隊奪1金1銀3銅
- 舞劇《天下大足》全國巡演走進合肥
- HLE戰(zhàn)隊奪全球先鋒賽冠軍，LPL賽區(qū)曙光何時來？
- 2025年全國越野跑錦標賽在安徽黃山開賽
- 《哪吒2》聯(lián)合動畫導演：高票房不代表一切
- 十五運會U18女籃資格賽A組收官：魯、陜兩隊晉級決賽階段
- 中國歌手周深加拿大多倫多獻唱
- 劉海粟美術館建館30周年 展出多件“鎮(zhèn)館之寶”級別作品
- 廈金大橋（廈門段）首件約3000噸預制墩臺精準吊裝
- 京津冀攜手粵港澳“京鐵樂游”銀發(fā)旅游列車首發(fā)
- 福州花朝節(jié)啟幕 漢服少女披彩賞紅覽春光
- 紀錄片《你好，12315》上線 聚焦基層市場監(jiān)督執(zhí)法人員
- 《哪吒2》印尼首映 觀眾嘆“超出預期”
- 內(nèi)蒙古巴林草原：基層博物館文物“出差”記
- “體重管理年”掀起全民減肥熱潮 健康生活方式成主流
- “譯介北京”專架亮相2025倫敦書展
- 長大后看《武林外傳》，看著看著就哭了
- 葉小綱：讓年輕一代“聽見”魯迅
- 產(chǎn)學研共同研討IP全球化新路徑
- 文旅部公布第六批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人
- 長大后看《武林外傳》，看著看著就哭了
- “復興路上的廣州文藝”陳列展在廣州人民藝術中心開幕
- 長大后看《武林外傳》，看著看著就哭了
- 河南公布2024年度十大考古新發(fā)現(xiàn)
- 以詩歌照亮生命 詩集《我的余生》深圳首發(fā)
- 《人工智能生成合成內(nèi)容標識辦法》發(fā)布 人工智能健康有序發(fā)展可期
- “復興路上的廣州文藝”陳列展在廣州人民藝術中心開幕
- 從紙上到熒幕 《北上》原著作者與電視劇導演共話運河文化
- 從紙上到熒幕 《北上》原著作者與電視劇導演共話運河文化
- 舞蹈史詩劇《詩經(jīng)·格薩爾》首演亮相杭州
- 新疆首家長城文化博物館陳列布展獲美國繆斯設計獎金獎
- 構(gòu)筑統(tǒng)戰(zhàn)陣地 浙江此地為何對民主黨派如數(shù)家珍？
- 天津發(fā)布八大主題近千項春季文旅活動 全城盡賞海棠花
- 西藏拉薩三年來南北山綠化工程完成營造林近70萬畝
- 廣東省首個北回歸線青年林公園揭幕
- 世界冠軍載譽歸來 孤獨癥少年用速度講述“星星的語言”
- 杭州口岸今年出入境人員數(shù)量破百萬
- 天津發(fā)布八大主題近千項春季文旅活動 全城盡賞海棠花
- 滬上施新政：中小學生體育鍛煉有“量”更有“質(zhì)”
- “過年——春節(jié)主題展”86天展期累計吸引近60萬觀眾
- “過年——春節(jié)主題展”86天展期累計吸引近60萬觀眾
- 蛇年探異寵：成都異寵博物館里“冷血”動物成新寵
- 用“AI糖畫機”畫哪吒 這群海歸把AI新場景開進竹藝村
- 中國首個跨境旅游合作區(qū)市場升溫 面向港澳游客推優(yōu)惠
- “過年——春節(jié)主題展”86天展期累計吸引近60萬觀眾
- 揭秘泰山“陪爬者”：主打“提供情緒價值” 年入30萬元是極少數(shù)
- 用“AI糖畫機”畫哪吒 這群海歸把AI新場景開進竹藝村
- 前方噴嚏警告！全國春季花粉預報地圖來了 看哪里將進入過敏高發(fā)期
- 中央氣象臺：高原東部西南地區(qū)多雨雪
- 直播間里訂酒店貨不對板，商家要擔責嗎？
- 邊行駛邊拍攝，馬路何以成了“片場”？
- 中寧枸杞技工：以“金剪子”剪出致富路
- 買來的藥是否被“二次銷售”過？兩步查清
- 微生物聚合物有何用途？最新研究稱大腸桿菌或能用于生產(chǎn)可再生塑料
- 中寧枸杞技工：以“金剪子”剪出致富路
- 五部門：促進可再生能源綠色電力證書市場高質(zhì)量發(fā)展
- “人工智能+消費”正在創(chuàng)造新的消費熱點
- “人工智能+消費”正在創(chuàng)造新的消費熱點
- 提振消費增收“先行” 專家詳解怎樣拓寬“生財”之道
- 從“幫學生圓夢”到“打印春天”，快手校園開啟開學季“助力模式”
- 經(jīng)合組織將2025年世界經(jīng)濟增長預期下調(diào)至3.1%
- 天津口岸首批進口動物源性生物材料鱟血清蛋白通關
- “千億件”時代，智慧物流加速重塑快遞員日常
- 今年中國汽車以舊換新申請量超132萬份
- 今年中國汽車以舊換新申請量超132萬份
- 香港聯(lián)交所發(fā)布《2024年上市委員會報告》
- 事關就業(yè)補助、育兒補貼……今年提振消費這樣干
- 第七屆上海市工商業(yè)領軍人物：“新”浪潮里民營企業(yè)露頭角
- 基金停牌的原因有哪些？基金清盤了散戶怎么辦？
- 哈鄭直流年輸送電量已超100億千瓦時
- 香港聯(lián)交所發(fā)布《2024年上市委員會報告》
- 山西運城開通至泰國曼谷客運航線“腹艙帶貨”業(yè)務
- 浙江自貿(mào)區(qū)數(shù)據(jù)跨境服務中心啟用 助數(shù)據(jù)安全跨境流動
- 哈鄭直流年輸送電量已超100億千瓦時
- 新疆中藥材交易平臺上線 暢通中亞進出口
- 港股消費股走高 中國鐵塔營收利潤雙增
- 哈鄭直流年輸送電量已超100億千瓦時
- 山西運城開通至泰國曼谷客運航線“腹艙帶貨”業(yè)務
- 中國多措并舉大力提振消費
- 廣湛高鐵珠江四線特大橋珠江西橋完成鋼桁梁頂推
- 寧夏賀蘭山東麓葡萄酒斬獲2025柏林葡萄酒大獎賽冬季賽42項大獎
- 山西特色農(nóng)產(chǎn)品出口添新突破 雞蛋首次進軍非洲市場
- 遼寧1359個新項目集中開工 總投資超3500億元
- 廣湛高鐵珠江四線特大橋珠江西橋完成鋼桁梁頂推
- 經(jīng)合組織下調(diào)今明兩年全球經(jīng)濟增長預期